Date: 5 April to 7 April 2019
日期：4月5日至7日（农历三月初二日至初三日 ）
Place 地点： The Buddhist Union 佛教会
28 Jalan Senyum
Singapore 418152
Tel 电话: 6241 9419
email 电邮: enquiries@thebuddhistunion.org
The traditional Qing Ming Festival is observed by many Chinese Buddhists because of its roots in the teaching of filial piety. The Buddhist Union will observe this annual festival from 5 April to 7 April 2019. During this 3-day period, services will be conducted.
The Final Service will be held on 7 April 2019 (Sunday).
清明法会 2019
清明节是华人重要的传统节日之一，是一个慎终追远、弘扬孝道的日子，这与佛法提倡的孝道精神是一致的。佛教会将于2019年4月5日至7日启建清明节超度法会，并订2019年4月7日 （星期日，农历三月初三 ）为法会圆满日。
Programme 法会流程
If you wish to contribute towards the services held during the Qing Ming period, kindly indicate by ticking at the Reply Slip and return it to us by 24 March 2019. Contributions will be at $20 per name of the departed or $50 for a maximum of 3 names of deceased. Your generous support in the maintenance of our Temple will be appreciated.
Reply Slip 回条
您若想为作古先人或往生至亲超荐，请填妥回条，并于2019年3月24日 前寄回本会即可 。超度一位先人20元，3位50元 。 法会所得功德款将充当本会的维修经费。
注：本会功德堂底层将搭建一个临时祭祖坛口，供大众在这三天祭拜先人。法会结束后，临时祭祖坛口将被拆除，敬请留意。